KELTENPARK
OTZENHAUSEN

Mein Schwerpunkt lag auf der digitalen Produktionsvorbereitung sowie der Umsetzung interaktiver Exponate. Für die großflächigen Thekenelemente entwickelte ich ein Grasshopper-Skript, das auf Basis eines Vectorworks-Modells automatisch fräsfähige STEP-Dateien generierte. Diese konnten ohne Zwischenschritte in die Produktion überführt werden – ein effizienter Workflow, der Planung und CNC-Fertigung direkt verzahnt. My focus was on digital production workflows and the development of interactive exhibits. For the large-scale counter elements, I created a Grasshopper script that converted a Vectorworks model into machine-ready STEP files. This enabled a direct transition from design to CNC milling – a highly efficient process linking planning and fabrication.Mi enfoque se centró en la preparación digital de la producción y en la realización de piezas interactivas. Para los grandes elementos de mostrador desarrollé un script de Grasshopper que, a partir de un modelo de Vectorworks, generaba automáticamente archivos STEP listos para fresar. Estos podían pasar a producción sin pasos intermedios – un flujo de trabajo eficiente que engrana directamente planificación y fabricación CNC.Mon travail s'est concentré sur la préparation numérique de la production ainsi que sur la réalisation de pièces interactives. Pour les grands éléments de comptoir, j'ai développé un script Grasshopper qui générait automatiquement, à partir d'un modèle Vectorworks, des fichiers STEP prêts à fraiser. Ceux-ci pouvaient passer en production sans étapes intermédiaires – un flux de travail efficace qui imbrique directement planification et fabrication CNC.我主责数字化制作准备与互动展品的落地成型。针对大尺寸展台构件，我编写了一套 Grasshopper 脚本，以 Vectorworks 模型为底，自动生成可直接上机的 STEP 文件，无需任何中间转手便可投入制作——一条把设计规划与 CNC 数控建造紧密咬合的高效工作流。

Neben den Theken entstanden verschiedene Hands-On-Objekte, die ich im FDM- und SLA-3D-Druckverfahren realisierte. Nach der Nachbearbeitung wurden die Exponate koloriert und in interaktive Module integriert – darunter ein Mühlenrad und bewegliche Hämmer. I also produced several hands-on exhibits using FDM and SLA 3D printing. After refinement and coloring, the objects were integrated into interactive stations – including a functional mill wheel and mechanical hammers.Además de los mostradores, surgieron diversas piezas interactivas que realicé mediante impresión 3D en FDM y SLA. Tras el posprocesado, las piezas se colorearon y se integraron en módulos interactivos – entre ellos una rueda de molino y martillos móviles.Outre les comptoirs, j'ai réalisé différents objets interactifs par impression 3D en FDM et SLA. Après post-traitement, les pièces ont été colorées et intégrées dans des modules interactifs – dont une roue de moulin et des marteaux mobiles.展台之外，还有一系列动手体验展品，均由我以 FDM 与 SLA 3D 打印工艺成型。经后处理与上色，这些展品被整合进互动模块，其中包括一具水磨轮与几柄可活动的锤子。

Ein weiteres Element waren zwei kippbare Fernrohr-Stelen mit integriertem Monitor und beleuchteten Acryl-Elementen, die gezielt Inhalte aktivieren. Das Projekt zeichnete sich durch einen vielfältigen Materialeinsatz, einen hohen digitalen Anspruch und eine gelungene Verbindung aus Form, Funktion und Interaktion aus. Additionally, I developed two tiltable telescope stations, each equipped with a screen and illuminated acrylic elements that triggered specific content when used. The project stands out for its material diversity, its digital precision, and the successful integration of design, usability, and user engagement.Otro elemento fueron dos estelas-catalejo basculantes con monitor integrado y elementos de acrílico iluminados que activan contenidos de forma específica. El proyecto destacó por un uso variado de materiales, un alto nivel digital y una lograda unión entre forma, función e interacción.Un autre élément a consisté en deux stèles-longue-vue basculantes avec moniteur intégré et éléments en acrylique éclairés qui activent des contenus de façon ciblée. Le projet s'est distingué par un usage varié des matériaux, un haut niveau d'exigence numérique et une alliance réussie entre forme, fonction et interaction.另有两座可倾斜的望远镜立柱，各配集成显示屏与发光亚克力元件，操作时精准触发对应内容。项目以丰富的材料运用、扎实的数字化功底，以及形式、功能与互动的浑然咬合见长。

Vom gefertigten Einzelobjekt bis zum fertig installierten Ausstellungsraum: Impressionen der umgesetzten Exponate im Kontext der Waldprojektion. From the fabricated single object to the fully installed exhibition space: impressions of the finished exhibits within the forest-projection setting.Del objeto fabricado a la sala de exposición ya instalada: impresiones de las piezas realizadas en el contexto de la proyección del bosque.De l'objet fabriqué à la salle d'exposition installée : impressions des pièces réalisées dans le contexte de la projection forestière.从单件成品展品到布置完成的展厅：作品在森林投影语境中的现场印象。